1 00:00:05,600 --> 00:00:06,640 Well, stop! 2 00:00:11,812 --> 00:00:14,120 Stop or I'll shoot. 3 00:00:29,518 --> 00:00:33,354 Judging by the applegram, 95 percent of the population supports you. 4 00:00:33,827 --> 00:00:38,630 And Elena Pozharskaya, accordingly, is five. 5 00:00:39,389 --> 00:00:43,403 Where did this disreputable woman get five percent? 6 00:00:43,828 --> 00:00:47,110 You see, some of the townspeople liked her primacy. 7 00:00:48,184 --> 00:00:49,400 We'll fix it. 8 00:00:54,957 --> 00:00:58,553 Claudia, what kind of oil age is this? 9 00:01:03,096 --> 00:01:04,136 What an abomination! 10 00:01:05,894 --> 00:01:09,524 Friends, a misfortune has happened in our city. 11 00:01:10,027 --> 00:01:13,689 The female hazel grouse, which was incubating the clutch, died. 12 00:01:14,951 --> 00:01:17,031 But there is a real hero in Two Hills. 13 00:01:17,388 --> 00:01:22,368 In the morning Hera comes up to me and says: “Elena, I won’t let the chicks die.” 14 00:01:30,824 --> 00:01:32,495 Seriously? Should I hatch them? 15 00:01:32,621 --> 00:01:34,971 You need to do good deeds and increase your mother's rating. 16 00:01:35,333 --> 00:01:37,225 I can’t express myself in any other way? 17 00:01:37,306 --> 00:01:39,410 I’ve already shown it in volleyball. Come on, sit down. 18 00:01:55,170 --> 00:01:57,290 Maybe together we can come up with a name for my first-born? 19 00:01:57,838 --> 00:02:01,232 You're having fun, right? If they reset us all, then we’ll laugh. 20 00:02:26,495 --> 00:02:28,932 Baron, why the hell do we need gingerbread? 21 00:02:29,334 --> 00:02:31,448 We don't really need gingerbread, dammit! 22 00:02:31,631 --> 00:02:33,691 This is the method. Carrot and stick. 23 00:02:35,370 --> 00:02:39,430 I will open a clearing for the people and in a relaxed atmosphere I will remind them, 24 00:02:40,654 --> 00:02:42,543 Why did they love me so much! 25 00:02:44,431 --> 00:02:46,828 So where are we? 26 00:02:50,015 --> 00:02:51,165 The store is somewhere nearby. 27 00:03:03,145 --> 00:03:05,969 Forgive us, Yura, we screwed it all up! 28 00:03:07,262 --> 00:03:09,569 - Come on, don't apologize. - This is not me for you. 29 00:03:11,190 --> 00:03:13,724 And to whom? I'm the only one here, Yura. 30 00:03:15,960 --> 00:03:17,080 Back off. 31 00:03:22,970 --> 00:03:24,787 Baron, darling. 32 00:03:35,040 --> 00:03:37,120 Eh, I feel sorry for the leather people! Already rotten. 33 00:03:44,160 --> 00:03:45,520 But what a whip! 34 00:03:46,993 --> 00:03:48,598 Baron, this is a pistol. 35 00:03:50,583 --> 00:03:52,118 Well, you're a rotten skin! 36 00:03:53,601 --> 00:03:55,055 Baron, check it out. 37 00:03:59,240 --> 00:04:00,440 What a solid product! 38 00:04:02,630 --> 00:04:03,830 Crocodile. 39 00:04:12,771 --> 00:04:17,888 Hera, you are so great! One social point from me. 40 00:04:20,834 --> 00:04:24,332 Since I’m such a great guy, maybe you can give me more points, huh? 41 00:04:24,506 --> 00:04:27,296 By law, you cannot donate more than one point per day. 42 00:04:27,377 --> 00:04:29,826 Otherwise, they may call the tax office to sit on the sofa. 43 00:04:31,976 --> 00:04:33,277 But I didn’t receive anything? 44 00:04:33,486 --> 00:04:37,687 It happens. From turquoise to yellow it comes during the day. 45 00:04:44,200 --> 00:04:47,487 Hera, there's such news! I turn on the screen. 46 00:04:49,580 --> 00:04:53,125 The primates mocked me. 47 00:04:55,137 --> 00:05:01,195 They killed animals before my eyes, then forced them to eat. 48 00:05:02,161 --> 00:05:07,904 Poor thing! But how did you end up there? 49 00:05:11,437 --> 00:05:15,442 When I was driving to Two Hills, a primate climbed in with me. 50 00:05:17,837 --> 00:05:21,596 He gave me alcohol and threw me out. 51 00:05:26,657 --> 00:05:27,844 His name was Hera. 52 00:05:33,198 --> 00:05:34,661 Yes, it wasn’t like that there. 53 00:05:37,116 --> 00:05:41,678 They broke my finger. And they did not provide medical assistance. 54 00:05:48,694 --> 00:05:51,438 This is a provocation. I'll figure it out. And you sit and do a good deed. 55 00:05:51,833 --> 00:05:56,300 They have animals that they not only eat. 56 00:06:14,168 --> 00:06:16,391 Well, for electricity. 57 00:06:16,665 --> 00:06:21,664 Well, for Yulik, who returned him to us, wherever he was. Let's. 58 00:06:24,062 --> 00:06:26,077 Christinos, where are you going? 59 00:06:42,848 --> 00:06:45,862 Well, have you quieted down, huh? The leathers are rotten! 60 00:06:46,602 --> 00:06:47,842 I came up with this. 61 00:06:49,632 --> 00:06:51,743 We played at democracy and that’s enough. 62 00:06:51,983 --> 00:06:54,730 They chopped wood and fetched water. 63 00:06:55,374 --> 00:06:59,879 Grandfather should organize deliveries of Sam to Two Hills today. 64 00:07:10,387 --> 00:07:13,379 I swear with all my seed, 65 00:07:13,873 --> 00:07:17,859 that I will serve the Two Hills until my strength leaves me! 66 00:07:31,491 --> 00:07:33,940 - Finish your meal, you deserve it. - Thank you. 67 00:07:38,572 --> 00:07:41,330 - Go gain strength. - Thank you. 68 00:07:41,530 --> 00:07:45,593 Glad, give him a foot massage. He's been coming to us for so long! 69 00:07:47,832 --> 00:07:49,884 And any massage that Julius asks for. 70 00:08:02,056 --> 00:08:05,915 I'm glad, forgive me for what happened in Moscow. 71 00:08:08,214 --> 00:08:11,123 - It was not me, but moonshine. - Was there moonshine in the interview too? 72 00:08:13,314 --> 00:08:15,047 This was Vera Nadezhdovna’s condition. 73 00:08:17,521 --> 00:08:18,934 Otherwise they wouldn’t have taken me to the city. 74 00:08:21,445 --> 00:08:23,603 Yulik, are you okay with tactile contact? 75 00:08:24,139 --> 00:08:25,152 Of course not. 76 00:08:31,818 --> 00:08:34,851 My mom will protect you, just be honest. 77 00:08:35,467 --> 00:08:38,669 Is it true? Do you think she can? 78 00:08:39,313 --> 00:08:41,435 Certainly. I'll talk to her. 79 00:08:51,718 --> 00:08:53,217 You're already back. 80 00:08:59,994 --> 00:09:01,689 What are you telling about me, you scumbag? 81 00:09:01,770 --> 00:09:04,461 Well, isn't that so? Weren't you the one who got me drunk? 82 00:09:04,722 --> 00:09:06,206 And then I don't remember anything. 83 00:09:06,673 --> 00:09:09,010 Maybe you actually wanted to rape me? 84 00:09:09,091 --> 00:09:11,912 - I remember something like this now. - Oh, you bitch! 85 00:09:12,309 --> 00:09:13,841 Hera, what kind of words? 86 00:09:16,167 --> 00:09:18,368 And when you harassed Rada, did I get you drunk too? 87 00:09:18,770 --> 00:09:22,997 And I will deny everything. I swear on all the apples in the world! 88 00:09:23,129 --> 00:09:25,374 - Me too. - Well, try it. 89 00:09:26,223 --> 00:09:28,487 Who will believe you, dirty primate? 90 00:09:37,313 --> 00:09:40,787 I told you to sit on your balls straight. Where did you go? 91 00:09:42,193 --> 00:09:43,879 I wanted to look him in the eyes. 92 00:09:44,333 --> 00:09:46,564 I swear, I won’t leave this nest a single step now! 93 00:09:48,530 --> 00:09:52,071 Now you and your hazel grouse will sit at home. 94 00:09:59,201 --> 00:10:02,456 Welcome home, Hera. We have guests. 95 00:10:06,946 --> 00:10:10,647 Have a seat. Good deeds grow cold. 96 00:10:14,329 --> 00:10:15,649 Why did you get up? 97 00:10:15,787 --> 00:10:17,278 According to the standards of this residential premises 98 00:10:17,359 --> 00:10:19,331 No more than six people can be here. 99 00:10:19,725 --> 00:10:21,257 Therefore, I ask you to leave the courtroom. 100 00:10:21,798 --> 00:10:24,845 - What court? For what? - For blasphemy. 101 00:10:25,641 --> 00:10:28,230 He smashed the apple against the wall. 102 00:10:28,311 --> 00:10:30,511 All the best. 103 00:10:33,464 --> 00:10:36,898 In this case, provide us with a video broadcast. 104 00:10:37,352 --> 00:10:38,645 We have the right to this. 105 00:10:39,852 --> 00:10:45,228 Please let the whole city admire your stupid primate! 106 00:10:46,973 --> 00:10:49,727 Larisa, turn on the stream mode. 107 00:10:50,825 --> 00:10:51,892 Please. 108 00:11:03,679 --> 00:11:07,065 Here you go, Baron. This is a hodgepodge of meat. 109 00:11:07,737 --> 00:11:12,680 There are a hare, a black grouse, a hedgehog and moose cheeks. 110 00:11:12,761 --> 00:11:15,282 Well, as you like. Help yourself, please. 111 00:11:16,639 --> 00:11:19,385 That's who I am! Handsome guys! 112 00:11:20,503 --> 00:11:24,928 You just lack discipline. Father's cuff. 113 00:11:25,501 --> 00:11:28,212 Baron, there it is... Squirrels. 114 00:11:28,659 --> 00:11:33,673 I was in the forest, and they were with their bullshit: “Alcohol is evil”! 115 00:11:35,296 --> 00:11:36,343 And you? 116 00:11:37,207 --> 00:11:40,143 What am I? He gave one a ball and ran away. 117 00:11:40,731 --> 00:11:41,851 Beautiful! 118 00:11:42,963 --> 00:11:46,916 Did the fool sniff you? The squirrels will come here now. 119 00:11:47,319 --> 00:11:51,243 What will they do to us? They have sticks, and we have a pistol. 120 00:11:59,541 --> 00:12:03,273 Let's go, let's go, now they will answer for everything. 121 00:12:03,354 --> 00:12:05,052 Now we'll throw you some nuts. 122 00:12:05,139 --> 00:12:08,447 Now we will arrange it for them. We'll arrange it, right? 123 00:12:10,596 --> 00:12:12,046 There was only one cartridge. 124 00:12:14,482 --> 00:12:16,542 Ku-ku, la-la, chi-chi, ha-ha! 125 00:12:17,591 --> 00:12:21,604 Baron, your man behaved badly! 126 00:12:22,156 --> 00:12:24,298 We are taking him away for re-education. 127 00:12:24,736 --> 00:12:27,023 Do you hear, teacher, don’t your balls hurt? 128 00:12:29,716 --> 00:12:31,135 Nobody will go anywhere. 129 00:12:32,285 --> 00:12:35,497 Well, if that's how you want to talk... 130 00:12:41,767 --> 00:12:43,978 Ah-ah-ah... Kostya! 131 00:12:44,977 --> 00:12:49,243 Konstantin, let’s start making jokes, but what’s the point? 132 00:12:49,452 --> 00:12:51,068 There will be a lot of good guys. 133 00:12:51,149 --> 00:12:53,811 Shurik, I’m for dialogue. 134 00:12:54,995 --> 00:12:57,121 But your man is wrong on all sides. 135 00:12:59,303 --> 00:13:00,324 OK. 136 00:13:03,050 --> 00:13:06,246 Take this bastard, but for the rest of the guys... 137 00:13:06,327 --> 00:13:09,218 - I won’t spare the cartridges. - Baron, we are friends. 138 00:13:10,058 --> 00:13:11,974 Let me go, obscurantists! 139 00:13:12,619 --> 00:13:17,311 You are not a leader, you are a hedgehog's ass! Like in your hodgepodge. 140 00:13:18,417 --> 00:13:20,434 What was there? Just a little bit. 141 00:13:28,013 --> 00:13:32,020 We should get some cartridges... At least one. Let's go. 142 00:13:36,857 --> 00:13:39,658 What are you watching? I saved you. 143 00:13:41,170 --> 00:13:43,755 He would have put you all here in one line. 144 00:13:45,775 --> 00:13:49,534 And he crushed the sacred symbol of motherhood into pieces. 145 00:13:50,838 --> 00:13:52,153 It's just an apple. 146 00:13:53,471 --> 00:13:54,647 Listen to him. 147 00:13:54,963 --> 00:13:58,297 Apples are grown only in one place in the world. 148 00:13:58,690 --> 00:14:01,510 On the sacred land of Castile-La Mancha. 149 00:14:02,072 --> 00:14:03,759 Why are you groveling in front of him? 150 00:14:04,018 --> 00:14:05,655 He doesn't care about our bonds. 151 00:14:05,936 --> 00:14:07,542 Friends, don't push it. 152 00:14:08,217 --> 00:14:12,590 Obviously - a fine for blasphemy. One hundred social points. 153 00:14:17,283 --> 00:14:20,123 All? Can I go? Or rather, you. 154 00:14:21,128 --> 00:14:23,216 - This is my home. - Unfortunately no. 155 00:14:23,635 --> 00:14:25,002 We've just begun. 156 00:14:33,290 --> 00:14:34,499 She will reset it. 157 00:14:35,756 --> 00:14:38,525 Hello, friends. I'm out of the zone here. 158 00:14:39,768 --> 00:14:41,228 Amnesty for Mother's Day. 159 00:14:41,311 --> 00:14:42,948 And no one will protect me? 160 00:14:43,029 --> 00:14:46,273 Oh yes! Since you don't have a mother, 161 00:14:46,748 --> 00:14:48,985 you are provided with a public mother. 162 00:14:50,092 --> 00:14:52,865 Irma, do you want to say something? 163 00:14:53,590 --> 00:14:57,913 To be honest, I really want to go to the toilet! I can't think of anything else. 164 00:14:58,112 --> 00:15:00,679 - Well, go ahead. - Thank you. 165 00:15:07,202 --> 00:15:09,303 Friends, let's finish this quickly. 166 00:15:09,384 --> 00:15:11,685 All these courts depress me so much! 167 00:15:13,602 --> 00:15:16,734 So, consider the following crime. 168 00:15:21,726 --> 00:15:23,254 - Well, bye. - Bye. 169 00:15:30,014 --> 00:15:34,476 Visual harassment. This is disgusting! 170 00:15:34,899 --> 00:15:36,559 Fine – 40 social points. 171 00:15:42,319 --> 00:15:43,767 Are you spying on people? 172 00:15:44,201 --> 00:15:47,681 No. Only for primates. And as you can see, it’s not in vain. 173 00:15:48,018 --> 00:15:51,567 And tomorrow they will start watching each of us. 174 00:15:55,531 --> 00:15:59,967 So, next we have... What a horror! 175 00:16:07,395 --> 00:16:11,749 This is Varvara, the main long-liver of our city. 176 00:16:13,069 --> 00:16:14,912 How dare you humiliate her? 177 00:16:15,429 --> 00:16:17,143 But I just helped. 178 00:16:17,726 --> 00:16:21,793 By this action you are saying: “Go away, you old weak woman. 179 00:16:22,278 --> 00:16:24,236 You can’t cope without me.” 180 00:16:24,599 --> 00:16:28,624 This is ableism, ageism and sexism. 181 00:16:28,705 --> 00:16:33,405 Agree. 20 social points for each “ism”. 182 00:16:37,526 --> 00:16:40,679 What nonsense? I'm changing Varvara's printer cartridges. 183 00:16:41,111 --> 00:16:42,707 And I sort her garbage. 184 00:16:42,822 --> 00:16:45,128 Well, I helped her figure out the Lily of the Valley. 185 00:16:45,701 --> 00:16:47,587 Let us all be fined now. 186 00:17:00,890 --> 00:17:03,104 Not all friends like what is happening. 187 00:17:03,185 --> 00:17:05,900 Spit. Let's reset the primate together with the vile family! 188 00:17:05,981 --> 00:17:07,974 And I will have no competitors left. 189 00:17:08,069 --> 00:17:12,921 Well, the last incident. Witness, your word. 190 00:17:16,672 --> 00:17:18,179 No more than six people. 191 00:17:18,685 --> 00:17:20,616 I don't count. I'm in the toilet. 192 00:17:23,269 --> 00:17:24,397 Let's get down to business. 193 00:17:25,083 --> 00:17:28,315 He hurt my nose. I have a bruise there now. 194 00:17:30,058 --> 00:17:32,420 Can you hear? I even speak through my nose. 195 00:17:33,289 --> 00:17:34,843 Yes, I barely touched you, Yulik. 196 00:17:35,173 --> 00:17:38,725 What? I'm in the witness protection program. 197 00:17:38,944 --> 00:17:42,404 Hera, warning. This is no Yulik. 198 00:17:42,668 --> 00:17:45,222 Okay, let him show his nose. 199 00:17:45,303 --> 00:17:47,637 But I can't. I am protected. 200 00:17:48,284 --> 00:17:50,708 -You'll have to take my word for it. - And we believe. 201 00:17:51,298 --> 00:17:56,038 Let's finish already. Alas, this is a reset! 202 00:18:00,946 --> 00:18:03,081 I sympathize, Hera. 203 00:18:04,148 --> 00:18:07,797 The trial is over. I love you, friends. 204 00:18:09,845 --> 00:18:11,056 Hand over your ring. 205 00:18:20,676 --> 00:18:21,703 What is this? 206 00:18:22,248 --> 00:18:24,980 Donation from Iya for the hazel grouse. 207 00:18:26,798 --> 00:18:29,594 Oh, my little one has arrived! 208 00:18:30,976 --> 00:18:35,370 Friends, we all love hazel grouse. 209 00:18:35,789 --> 00:18:37,749 Let's support our Hera. 210 00:18:38,546 --> 00:18:40,416 - Hashtag “for hazel grouse”. - “For the hazel grouse.” 211 00:18:40,497 --> 00:18:42,129 - “For the hazel grouse.” - “For the hazel grouse.” 212 00:18:45,985 --> 00:18:48,337 Donation from Zoe for the hazel grouse. 213 00:18:48,664 --> 00:18:54,055 Donation from Alas for the Grouse. In short, everything there is for the hazel grouse. 214 00:18:55,973 --> 00:18:57,570 Wait, but we just... 215 00:18:57,657 --> 00:18:59,826 Take off this squalor! 216 00:19:01,560 --> 00:19:04,182 - Did I win? - Yes. 217 00:19:06,004 --> 00:19:08,786 - My first victory. - Congratulations. 218 00:19:09,939 --> 00:19:13,904 If you have everything, leave my home. 219 00:19:23,789 --> 00:19:24,816 Hatched. 220 00:19:30,513 --> 00:19:33,495 Mom! Mom, look, I can win. 221 00:19:50,330 --> 00:19:52,776 Just think, they gave me so many social points, 222 00:19:52,857 --> 00:19:57,333 that orange is now available to me! How do you like it? 223 00:20:03,909 --> 00:20:05,510 I thought you would come to congratulate me. 224 00:20:05,950 --> 00:20:09,170 And with what? That we were all almost wiped out today? 225 00:20:09,578 --> 00:20:11,286 Yes, no one will reset me anymore, eh! 226 00:20:11,675 --> 00:20:12,972 I have these social points... 227 00:20:16,350 --> 00:20:19,428 Donated one to you for your beauty! 228 00:20:22,599 --> 00:20:24,705 This is all a fun adventure for you, right? 229 00:20:25,225 --> 00:20:27,879 And my life and the life of my family are at stake. 230 00:20:28,621 --> 00:20:31,433 - Sorry, Rada, I... - Keep your distance. 231 00:20:31,975 --> 00:20:34,264 I really regret that I vouched for a primate. 232 00:21:22,410 --> 00:21:25,058 “Glad, you were right about everything. 233 00:21:25,940 --> 00:21:29,591 I need to get out of your life so that everything will be fine with you.” 234 00:21:44,607 --> 00:21:46,818 - Hello, friend. - Hello. 235 00:21:48,175 --> 00:21:50,594 I supported you today with one social point. 236 00:21:51,320 --> 00:21:53,212 - Wow! - Hug time. 237 00:22:00,282 --> 00:22:02,810 You must be so lonely here! 238 00:22:03,786 --> 00:22:06,087 It's okay, I'm already used to it. 239 00:22:08,351 --> 00:22:11,521 Well, good luck, friend. 240 00:22:21,062 --> 00:22:22,183 Stop. 241 00:22:24,713 --> 00:22:26,973 “I dedicate this poem to you: 242 00:22:28,351 --> 00:22:32,736 “In this world, I am an uninvited guest. Coldness blows from everywhere here. 243 00:22:33,648 --> 00:22:38,562 Not lost, but abandoned. I am alone with the city." 244 00:22:59,861 --> 00:23:02,358 Stop or I'll shoot. 245 00:23:59,982 --> 00:24:01,255 Does Pozharskaya know about this? 246 00:24:03,480 --> 00:24:05,727 She's already there. Asks questions. What kind of barrels? Who were you going to? 247 00:24:14,320 --> 00:24:15,800 Sashul, hello. 248 00:24:17,160 --> 00:24:19,360 I have a business proposal for you. 249 00:24:20,680 --> 00:24:23,800 We need you and your people to attack Two Hills.