1
00:00:07,280 --> 00:00:10,206
Boys, let's turn over.

2
00:00:17,041 --> 00:00:18,041
You?

3
00:00:21,007 --> 00:00:22,128
What's happened?

4
00:00:23,677 --> 00:00:25,920
- Slipped. - Didn’t you break anything?

5
00:00:26,351 --> 00:00:27,351
Everything is fine.

6
00:00:30,200 --> 00:00:31,200
It's you.

7
00:00:32,840 --> 00:00:33,840
Who?

8
00:00:34,050 --> 00:00:38,200
Well, the primate who stood up for us.

9
00:00:39,656 --> 00:00:41,320
Don't call me a primate, friend.

10
00:00:41,884 --> 00:00:44,320
I am Julius, guardian of the seed.

11
00:00:49,158 --> 00:00:51,109
- Lyubov Lyubovna. - Yes?

12
00:00:51,190 --> 00:00:54,080
I think I've sprained my ankle after all.

13
00:00:54,320 --> 00:00:56,200
Oh my goodness!

14
00:00:57,320 --> 00:00:59,800
Well, let's go to the first aid station immediately.

15
00:01:05,718 --> 00:01:07,460
I heard a dislocation is dangerous.

16
00:01:08,120 --> 00:01:09,520
It may stay for life.

17
00:01:33,843 --> 00:01:36,400
Yulik, look how beautiful she is.

18
00:01:37,160 --> 00:01:41,233
Soft coating, chrome-plated body, working nozzle.

19
00:01:42,023 --> 00:01:44,080
I just want to visit her for the procedure.

20
00:01:45,120 --> 00:01:46,480
But I like them more modest.

21
00:01:47,351 --> 00:01:48,480
Without any tuning.

22
00:01:49,200 --> 00:01:52,273
Calm, gentle, who knows her business.

23
00:02:01,221 --> 00:02:02,480
Yulik, why are you silent?

24
00:02:03,417 --> 00:02:07,040
Or where you come from, do you still have a manual drive?

25
00:02:10,662 --> 00:02:12,560
Ilya, your orange juice.

26
00:02:14,240 --> 00:02:17,780
Yulik? Where are you looking?

27
00:02:18,600 --> 00:02:22,234
I? Yes I do...

28
00:02:23,334 --> 00:02:26,271
Yulik, what are you, a homik?

29
00:02:27,218 --> 00:02:28,380
- Ugh! - Ugh.

30
00:02:29,600 --> 00:02:30,600
Who?

31
00:02:31,177 --> 00:02:33,080
Homosapienssexual.

32
00:02:34,400 --> 00:02:38,400
Does sex with a person excite you?

33
00:02:39,384 --> 00:02:40,960
Stop it, I had a big breakfast.

34
00:02:44,520 --> 00:02:45,520
Get ready.

35
00:02:46,200 --> 00:02:48,080
It's time to visit the museum of patriarchy.

36
00:02:48,832 --> 00:02:51,680
Elsa, Rada, take the boys.

37
00:02:51,867 --> 00:02:53,240
Lyuba has a lot to do.

38
00:02:56,754 --> 00:02:58,720
What, homie, is he excited about our Lyubochka?

39
00:03:15,860 --> 00:03:16,860
Well, guys...

40
00:03:18,022 --> 00:03:19,920
Let's take a good look at the asshole?

41
00:03:20,840 --> 00:03:24,480
- Where? - Well, there you go.

42
00:03:30,920 --> 00:03:34,400
No one has torn up this hole yet, so there should be a lot of food there.

43
00:03:34,481 --> 00:03:36,920
For me, look for gelatin worms.

44
00:03:37,080 --> 00:03:39,280
And you love pineapples. In its own juice.

45
00:03:39,696 --> 00:03:41,680
Well, yes. And another drink for me.

46
00:03:42,969 --> 00:03:44,640
Besides these Jaguars, these ones...

47
00:03:45,191 --> 00:03:46,640
Drink this stuff as much as you want.

48
00:03:50,673 --> 00:03:51,673
I don't like him.

49
00:03:53,770 --> 00:03:54,770
Where did you come from?

50
00:03:55,807 --> 00:03:56,807
What does he want?

51
00:03:57,924 --> 00:03:58,924
And I'll tell you.

52
00:04:00,054 --> 00:04:01,054
He is a spy.

53
00:04:03,333 --> 00:04:06,200
He wants to destroy our thriving team.

54
00:04:06,520 --> 00:04:09,185
- And I immediately understood it. - Yes?

55
00:04:09,732 --> 00:04:11,280
Well, after Baron, of course.

56
00:04:13,445 --> 00:04:17,160
In general, he should not return from here.

57
00:04:19,874 --> 00:04:20,960
Absorbed?

58
00:04:22,030 --> 00:04:25,760
Should we kill him?

59
00:04:28,648 --> 00:04:31,400
Well, if you want, kiss his ass to death.

60
00:04:35,724 --> 00:04:36,724
OK.

61
00:04:38,367 --> 00:04:39,407
Until evening.

62
00:04:39,480 --> 00:04:41,080
We need to cough up a couple more questions.

63
00:04:43,196 --> 00:04:44,196
Yes? Let's.

64
00:04:50,518 --> 00:04:55,200
I'm no longer a ditch, mom, and I decide everything myself.

65
00:04:55,640 --> 00:05:01,360
And nothing puts pressure on me, This is my life

66
00:05:01,441 --> 00:05:07,320
To give birth or not to give birth, To scream or not to scream...

67
00:05:09,470 --> 00:05:13,360
So tell me, as a cultural adviser,

68
00:05:13,877 --> 00:05:16,720
What kind of diesel engine is this Shell singing?

69
00:05:17,342 --> 00:05:18,680
What does “not give birth” mean?

70
00:05:19,884 --> 00:05:20,884
This is extremism.

71
00:05:22,569 --> 00:05:25,120
When he grows up, he comes to his senses. Remember yourself when you were young.

72
00:05:26,087 --> 00:05:27,560
When I was young...

73
00:05:28,176 --> 00:05:29,580
I listened to glass music.

74
00:05:30,689 --> 00:05:34,600
I wanted to give birth and become the Mother of the City.

75
00:05:35,822 --> 00:05:38,480
And I achieved everything.

76
00:05:39,334 --> 00:05:41,040
I understood you, Vera Nadezhdovna.

77
00:05:41,565 --> 00:05:42,565
The concert will be cancelled.

78
00:05:42,966 --> 00:05:44,560
Well, why cancel?

79
00:05:45,162 --> 00:05:46,920
We have freedom of speech.

80
00:05:48,432 --> 00:05:50,360
Yes, we have freedom of expression.

81
00:05:51,560 --> 00:05:56,000
But if she herself changed her mind...

82
00:06:07,407 --> 00:06:11,040
Larisa, turn on my playlist.

83
00:06:19,776 --> 00:06:23,760
And this is a typical patriarchal apartment of the early 21st century.

84
00:06:23,942 --> 00:06:27,200
Pay attention to the pose characteristic of that time.

85
00:06:27,496 --> 00:06:29,458
A man revels in permissiveness,

86
00:06:29,538 --> 00:06:33,140
while the woman is subjected to all kinds of humiliation.

87
00:06:36,311 --> 00:06:37,311
What, alive?

88
00:06:38,494 --> 00:06:41,280
No, of course not. These are just very realistic mannequins.

89
00:06:47,971 --> 00:06:50,360
Bitch, where's the remote?

90
00:06:50,441 --> 00:06:51,960
Bitch, where's the remote?

91
00:06:52,121 --> 00:06:53,940
What is this friend doing?

92
00:06:54,097 --> 00:06:56,869
She brings order to the life of this primate.

93
00:06:57,760 --> 00:06:58,760
What is this?

94
00:07:00,479 --> 00:07:02,940
Somewhat reminiscent of our seminal receptacles.

95
00:07:03,341 --> 00:07:04,341
This is a vacuum cleaner.

96
00:07:04,680 --> 00:07:05,940
The operating principle is similar.

97
00:07:06,345 --> 00:07:07,840
Cute.

98
00:07:10,790 --> 00:07:13,400
I need to go to the toilet.

99
00:07:18,360 --> 00:07:20,380
Please do not touch the exhibits with your hands.

100
00:07:23,480 --> 00:07:25,940
This is another weapon to oppress women.

101
00:07:26,160 --> 00:07:27,160
Woman buster.

102
00:07:27,555 --> 00:07:29,780
Each wifebeater had her own pattern -

103
00:07:29,861 --> 00:07:33,800
a mark by which a man could distinguish his woman from someone else’s.

104
00:07:35,116 --> 00:07:36,116
What's so funny?

105
00:07:37,270 --> 00:07:38,270
This is carpet beating.

106
00:07:39,080 --> 00:07:41,740
Maybe you'd like to give a tour yourself, since you're so smart?

107
00:07:43,160 --> 00:07:44,900
Let's go to the entrance painting hall.

108
00:07:53,970 --> 00:07:56,380
I'm giving you one last chance to confess.

109
00:07:59,032 --> 00:08:00,380
Okay, I'll admit it.

110
00:08:03,064 --> 00:08:04,380
I'm pretty tired of you.

111
00:08:05,189 --> 00:08:06,500
Don't come near me anymore.

112
00:08:15,275 --> 00:08:17,420
Can you drive up to the museum of patriarchy?

113
00:08:24,178 --> 00:08:25,178
Accept it.

114
00:08:26,148 --> 00:08:28,754
Wow, what a delicacy!

115
00:08:31,744 --> 00:08:33,100
"Red price"

116
00:08:34,557 --> 00:08:36,960
They never spoil at all.

117
00:08:37,628 --> 00:08:38,628
Come on.

118
00:08:41,763 --> 00:08:43,720
Yummy! On.

119
00:08:52,697 --> 00:08:55,852
But it’s better to take the ayran to its place.

120
00:08:56,757 --> 00:08:58,885
And this is more careful.

121
00:08:59,510 --> 00:09:03,000
My friend had two of his arms torn off.

122
00:09:07,376 --> 00:09:08,376
OK.

123
00:09:08,616 --> 00:09:09,616
Then I'll wander around some more.

124
00:09:09,880 --> 00:09:11,300
- It's so cool here. - Yeah.

125
00:09:13,150 --> 00:09:14,660
And look for toilet paper.

126
00:09:14,979 --> 00:09:15,979
Peach flavored.

127
00:09:16,480 --> 00:09:18,665
- The Baron loves this one. - Yeah.

128
00:09:21,405 --> 00:09:23,540
Why the hell did you warn him about ayran?

129
00:09:24,160 --> 00:09:25,160
Why?

130
00:09:25,658 --> 00:09:27,920
Now it would be bang - and that’s it, the job is done.

131
00:09:29,840 --> 00:09:30,840
I didn't think so.

132
00:09:35,592 --> 00:09:36,980
You have to do everything yourself.

133
00:09:37,186 --> 00:09:42,700
Eh, love, love, love,

134
00:09:43,000 --> 00:09:47,620
I love giving birth

135
00:09:47,880 --> 00:09:52,380
This spring

136
00:09:52,617 --> 00:09:56,597
Give birth to me again

137
00:09:56,741 --> 00:10:02,020
I'll get social points...

138
00:10:02,760 --> 00:10:04,340
Okay, friends, five minute break.

139
00:10:04,800 --> 00:10:06,940
Hello, mother. Why did you complain?

140
00:10:08,645 --> 00:10:14,080
Tomochka, we need to protect Two Hills from the harmful influence of music.

141
00:10:16,582 --> 00:10:20,080
After the man killed and dismembered the animal,

142
00:10:20,743 --> 00:10:23,040
he continued to mock him...

143
00:10:26,039 --> 00:10:30,320
indulging his lust for violence.

144
00:10:34,275 --> 00:10:35,275
Out.

145
00:10:36,146 --> 00:10:38,040
This is the primate that saved me.

146
00:10:41,229 --> 00:10:42,720
What a cutie.

147
00:10:47,246 --> 00:10:50,200
But according to the rules, I am obliged to report him.

148
00:10:53,942 --> 00:10:56,988
Then go ahead. Hand him over.

149
00:10:57,725 --> 00:11:00,540
You will receive social points. You all need social points.

150
00:11:08,416 --> 00:11:10,560
How cute. In general, it's up to you.

151
00:11:10,909 --> 00:11:15,160
But if anything, it will be our secret.

152
00:11:15,560 --> 00:11:17,680
We girls love secrets.

153
00:11:19,599 --> 00:11:25,000
I'll go live with primates and learn to swear

154
00:11:25,081 --> 00:11:29,980
I'll cook breakfast for them and walk around naked

155
00:11:30,061 --> 00:11:33,160
I'll go live...

156
00:11:35,093 --> 00:11:38,760
So, what are you doing here?

157
00:11:38,841 --> 00:11:43,360
You stand here, corrupting our young friends.

158
00:11:43,843 --> 00:11:45,040
It's also littery.

159
00:11:46,054 --> 00:11:47,160
It's yours.

160
00:11:48,746 --> 00:11:50,680
Come on, pick it up.

161
00:11:53,295 --> 00:11:54,295
OK.

162
00:11:58,162 --> 00:11:59,800
What is it like in your song?

163
00:12:00,400 --> 00:12:03,880
“Don’t give birth,” “I’ll go to the primates.”

164
00:12:04,472 --> 00:12:06,440
Yes, children can hear you.

165
00:12:07,025 --> 00:12:08,025
Okay, sorry.

166
00:12:08,545 --> 00:12:10,000
We'll go somewhere else.

167
00:12:15,600 --> 00:12:17,040
What are you worth? Follow her.

168
00:12:17,240 --> 00:12:19,800
Yes, she does not react to provocations.

169
00:12:20,151 --> 00:12:23,240
If she had been rude, we would have at least jumped her off with ropes.

170
00:12:24,740 --> 00:12:26,480
And she's too calm.

171
00:12:31,428 --> 00:12:32,640
Where does he go?

172
00:12:34,842 --> 00:12:36,240
Chicardos.

173
00:12:36,717 --> 00:12:39,520
Saira, my darling.

174
00:12:43,535 --> 00:12:45,334
What are you doing, ungrateful mold?

175
00:12:45,415 --> 00:12:48,800
Remember, a bloated can means certain death.

176
00:12:50,553 --> 00:12:53,280
I was left an orphan because of this.

177
00:12:57,308 --> 00:12:58,600
Look what I found.

178
00:13:00,665 --> 00:13:06,320
Your mother! This is cognac. Elitochka.

179
00:13:09,582 --> 00:13:10,582
What are you doing?

180
00:13:23,800 --> 00:13:28,600
Thus, all media served only one purpose:

181
00:13:29,310 --> 00:13:32,100
satisfy the unbridled lust of primates.

182
00:13:32,773 --> 00:13:36,160
And now the last exhibition of this museum awaits us.

183
00:13:36,960 --> 00:13:38,600
Positive things about patriarchy.

184
00:13:39,493 --> 00:13:40,493
It's small.

185
00:13:40,880 --> 00:13:42,360
We used to have a closet there.

186
00:14:12,959 --> 00:14:13,959
Well, hello, homik.

187
00:14:18,919 --> 00:14:20,280
What are we going to do with you?

188
00:14:22,520 --> 00:14:24,080
Please don't give me away.

189
00:14:26,432 --> 00:14:27,432
I won't.

190
00:14:29,414 --> 00:14:30,600
You can do it yourself.

191
00:14:35,612 --> 00:14:36,800
Yulik, I'm sorry.

192
00:14:38,616 --> 00:14:39,880
What else was there left to do?

193
00:14:41,100 --> 00:14:42,440
The Baron said you are a spy.

194
00:14:43,040 --> 00:14:45,240
You want to destroy our thriving team.

195
00:14:47,834 --> 00:14:48,834
Yeah.

196
00:14:50,740 --> 00:14:55,440
Your Baron is an evil and unjust man.

197
00:14:55,840 --> 00:14:58,160
I don't understand why you listen to him all the time.

198
00:14:58,693 --> 00:15:00,720
What if he tells you to urinate on each other?

199
00:15:07,003 --> 00:15:09,200
Well, it happened, so why remember?

200
00:15:10,756 --> 00:15:13,480
OK. For the first time I forgive.

201
00:15:17,002 --> 00:15:18,002
Hey, what are you doing?

202
00:15:18,520 --> 00:15:20,720
The Baron will eat us like shit.

203
00:15:20,801 --> 00:15:22,560
We give all the booze we find to the Baron.

204
00:15:23,720 --> 00:15:25,000
This is unfair.

205
00:15:26,086 --> 00:15:30,715
You and I risk our lives for the well-being of the community.

206
00:15:30,796 --> 00:15:34,240
And we can't drink cognac?

207
00:15:34,467 --> 00:15:35,920
How beautifully said.

208
00:15:37,213 --> 00:15:39,080
Well, pour it.

209
00:15:42,152 --> 00:15:44,600
Okay, I won't say anything.

210
00:15:46,387 --> 00:15:47,680
But all you need is a drink.

211
00:15:49,093 --> 00:15:52,200
Yulik, will you rush? In the meantime, we'll organize a snack.

212
00:15:58,316 --> 00:15:59,640
What is he doing, huh?

213
00:16:00,505 --> 00:16:02,800
He turns our dear one against the Baron.

214
00:16:03,600 --> 00:16:04,600
Spy.

215
00:16:05,335 --> 00:16:07,440
Now I will feed you.

216
00:16:07,800 --> 00:16:09,120
Where is the saury?

217
00:16:21,680 --> 00:16:24,160
I want to know how you feel. Don't be shy.

218
00:16:32,758 --> 00:16:35,960
I bite the apple and I swear on the apple

219
00:16:36,041 --> 00:16:38,920
That I don’t believe in apples, I just want to eat

220
00:16:39,091 --> 00:16:40,091
Stop singing.

221
00:16:40,590 --> 00:16:41,864
This is apple blasphemy.

222
00:16:45,320 --> 00:16:46,720
- Is this yours? - My.

223
00:16:51,920 --> 00:16:53,640
So, what do we have here?

224
00:16:57,249 --> 00:16:58,820
Matricaria Camomilla.

225
00:16:59,385 --> 00:17:00,680
Or, more simply put, chamomile.

226
00:17:01,175 --> 00:17:04,160
This is a prohibited, potent tranquilizer.

227
00:17:05,200 --> 00:17:06,200
And here's another thing.

228
00:17:08,173 --> 00:17:09,173
It's not mine.

229
00:17:11,689 --> 00:17:14,871
Strong. Are you saying that you didn’t brew it either?

230
00:17:14,952 --> 00:17:15,952
No.

231
00:17:17,016 --> 00:17:19,880
"Two Hills-24". What's going on here?

232
00:17:21,040 --> 00:17:25,520
A banned substance was found in the possession of a musician friend.

233
00:17:27,800 --> 00:17:31,282
Stop it! It's just chamomile.

234
00:17:31,600 --> 00:17:33,600
In my time it was brewed like tea.

235
00:17:34,048 --> 00:17:39,200
Mom, in your time they fried meat over an open fire.

236
00:17:39,529 --> 00:17:44,280
Have you ever seen someone raise their voice under a daisy?

237
00:17:44,495 --> 00:17:46,720
- No. - Or did someone offend someone?

238
00:17:46,801 --> 00:17:47,801
- No. - Here.

239
00:17:48,882 --> 00:17:52,680
Whether it's the coffee that you drink in liters.

240
00:17:58,676 --> 00:18:00,200
What's going on here?

241
00:18:01,961 --> 00:18:06,600
Vera Nadezhdovna, chamomile was found near Rakushechka.

242
00:18:07,680 --> 00:18:10,280
Come on, Elena Zoevna.

243
00:18:10,451 --> 00:18:12,120
Well, remember yourself when you were young.

244
00:18:12,736 --> 00:18:15,400
Who among us has not dabbled in chamomile?

245
00:18:17,738 --> 00:18:21,840
I myself have been advocating its legalization for many years now.

246
00:18:23,109 --> 00:18:28,400
Are we really going to let such a little thing ruin this wonderful evening?

247
00:18:28,648 --> 00:18:30,680
- Shall we forgive Shell? - Yes.

248
00:18:32,532 --> 00:18:34,120
I love you, friends.

249
00:18:41,953 --> 00:18:43,280
Don't be afraid, it's normal.

250
00:18:45,205 --> 00:18:46,205
Speak.

251
00:18:50,336 --> 00:18:51,336
Well, in general...

252
00:18:53,441 --> 00:18:54,441
I'll tell you a secret.

253
00:18:57,447 --> 00:18:59,280
I am also a homo sapienssexual.

254
00:19:03,253 --> 00:19:05,480
And he laughed loudest at Yulik.

255
00:19:05,612 --> 00:19:07,400
- Khomik. - Good, huh.

256
00:19:08,000 --> 00:19:10,440
Have you ever fantasized about a girl?

257
00:19:13,614 --> 00:19:15,280
Well, no, no.

258
00:19:16,134 --> 00:19:18,240
But at least try to understand Lucius.

259
00:19:19,280 --> 00:19:22,560
He is your friend, colleague. You work together.

260
00:19:23,061 --> 00:19:25,560
We do not work, but serve the community.

261
00:19:25,641 --> 00:19:30,040
Especially. You must respect your co-worker's choice.

262
00:19:31,141 --> 00:19:32,141
Exactly.

263
00:19:34,041 --> 00:19:35,041
Yes, we are all different.

264
00:19:36,515 --> 00:19:38,030
And our preferences...

265
00:19:40,732 --> 00:19:41,732
different.

266
00:19:44,147 --> 00:19:45,560
You love carrot puree.

267
00:19:47,440 --> 00:19:49,720
And you are a lentil steak.

268
00:19:51,213 --> 00:19:53,400
But you both love to eat.

269
00:19:56,157 --> 00:19:57,157
Same with sex.

270
00:19:58,245 --> 00:20:00,962
We all love him, but each in a different way.

271
00:20:01,333 --> 00:20:02,333
Yes.

272
00:20:02,758 --> 00:20:06,760
If you want, with a sperm receptacle, or if you want, with a woman.

273
00:20:07,009 --> 00:20:08,009
Yes.

274
00:20:08,240 --> 00:20:10,920
- Or with a man. - No, no, no. With a man - it's ugh.

275
00:20:11,092 --> 00:20:12,092
Disgusting.

276
00:20:12,173 --> 00:20:13,173
- Ugh. - Ugh.

277
00:20:13,722 --> 00:20:14,722
What kind of oil?

278
00:20:15,812 --> 00:20:18,000
Ugh! Disgusting.

279
00:20:18,520 --> 00:20:19,800
He won't eat it.

280
00:20:20,800 --> 00:20:22,120
Where will he go?

281
00:20:23,480 --> 00:20:24,800
Let's say this is our tradition.

282
00:20:29,044 --> 00:20:30,560
Your mother! Squirrels.

283
00:20:43,006 --> 00:20:44,320
Hello, addicts.

284
00:20:44,741 --> 00:20:45,741
Hello, Kostya.

285
00:20:45,916 --> 00:20:47,080
Come with us.

286
00:20:47,736 --> 00:20:50,840
We will drive out bad habits from you.

287
00:20:55,167 --> 00:20:58,080
Hey you ditches, leave my friends!

288
00:20:58,161 --> 00:20:59,680
- He has ayran, lie down! - Get down!

289
00:21:02,500 --> 00:21:03,880
Eyes!

290
00:21:13,100 --> 00:21:16,000
Get out of here, we're not afraid of you.

291
00:21:17,639 --> 00:21:18,639
Who is this?

292
00:21:18,969 --> 00:21:19,969
This is Belki.

293
00:21:20,280 --> 00:21:22,920
- Psychos from Meshchersky forest. - Sectarians are pissing.

294
00:21:23,234 --> 00:21:27,280
They decided that the men were not killed by a virus, but by an alcoholic.

295
00:21:28,182 --> 00:21:29,182
Damn it!

296
00:21:29,796 --> 00:21:31,320
So much good was destroyed.

297
00:21:38,440 --> 00:21:39,440
Are you going for a massage?

298
00:21:40,000 --> 00:21:41,000
Come tomorrow morning.

299
00:21:41,520 --> 00:21:42,520
I'm coming to you.

300
00:21:42,920 --> 00:21:45,826
- I want you to undress. - What?

301
00:21:46,746 --> 00:21:50,480
I’ll tell you a secret: it’s normal when a man likes a woman.

302
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
Show your breasts.

303
00:21:52,400 --> 00:21:54,760
Lucius, this is harassment.

304
00:21:56,869 --> 00:21:57,940
Won't you undress?

305
00:21:58,562 --> 00:22:01,000
Then I will say that you hurt me during the procedure.

306
00:22:02,178 --> 00:22:03,178
I'll help you.

307
00:22:05,508 --> 00:22:06,508
Take your hands off.

308
00:22:07,196 --> 00:22:08,196
Get away from her!

309
00:22:11,934 --> 00:22:13,098
What are you, a hooligan?

310
00:22:14,025 --> 00:22:15,480
I will have a hematoma.

311
00:22:16,462 --> 00:22:17,462
Lyubov Lyubovna...

312
00:22:18,689 --> 00:22:20,200
Love Lyubovna!

313
00:22:25,903 --> 00:22:27,920
This is the second time you've saved me.

314
00:22:29,653 --> 00:22:31,000
Thank you, my hero.

315
00:22:32,817 --> 00:22:34,680
You're welcome.

316
00:22:38,820 --> 00:22:40,560
Here you are, primate.

317
00:22:41,749 --> 00:22:44,440
Okay, I give up.

318
00:22:45,267 --> 00:22:46,267
What is your name?

319
00:22:46,854 --> 00:22:49,560
- For real. - Hera.

320
00:22:51,120 --> 00:22:54,160
So what are you going to do next?

321
00:22:55,202 --> 00:22:58,640
Well, I can’t just give away a person like that,

322
00:22:58,721 --> 00:23:00,060
who saved me twice.

323
00:23:02,325 --> 00:23:03,325
You have half an hour.

324
00:23:05,004 --> 00:23:06,004
What?

325
00:23:06,657 --> 00:23:08,800
You have half an hour to escape the city.

326
00:23:09,269 --> 00:23:10,880
And then I'll call the police.

327
00:23:39,526 --> 00:23:43,800
You were great today.

328
00:23:46,480 --> 00:23:47,640
I forgot to tell you.

329
00:23:49,390 --> 00:23:52,110
A seed keeper wandered into our camp here.

330
00:23:52,600 --> 00:23:54,080
He says he fell out of the car.

331
00:23:56,440 --> 00:23:59,430
Interesting. And where is he?

332
00:24:00,884 --> 00:24:01,884
They put it to waste.

333
00:24:05,158 --> 00:24:06,158
Well, that's nice.